زهرا طهماسبي مي گويد:در ميان آثار ادبيات جهان نمي توان ازغول هايي چون فوئنتس ،داستايوفسكي،سلين،سارتر، بكت، يونسكو، رومن گاري و...ياد نكرد.اما آن چه من هميشه با آن زندگي مي كنم رمان "در جست وجوي زمان از دست رفته" است.

زهرا طهماسبي (مهتاب) در گفت ‌و گو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) گفت:دنياي امروز دنياي واژه هاست،هر يك از انسان‌ها مى‌كوشند تا در گوشه‌اى از اين جهان پهناور واژه‌اى را معنا كنند و در خدمت نوع بشر باشند،البته هر كسى راه خاص خود را پيش مي گيرد. 

وي تصريح كرد:آثار ماندگار و جاودان هر سرزمينى، بيان تاريخ و فرهنگ آن سرزمين را برعهده دارند. در بين آثار ادبيات جهان نمي توان از غول‌هايي چون فوئنتس ،
داستايوفسكي،سلين،سارتر بكت يونسكو، رومن گاري و...ياد نكرد. اما آن چه من هميشه با آن زندگي مي كنم رمان "در جست وجوي زمان از دست رفته" است.

 اين شاعر و روزنامه نگار رمان "درجست‌وجوي زمان از دست رفته "همان‌گونه كه به درستي از عنوان بر مي‌آيد راهيابي به مفهوم زمان و به دست آوردن عمر از دست رفته است و ادامه داد: اما هدف تنها به دست آوردن عمر از دست رفته و (كشف دوباره‌ي كودكي) نيست، بلكه سير و سلوكي بسيار پيچيده‌ است كه مارسل شخصيت رمان در جست‌وجوي آن سالهاي طولاني را به تصوير مي‌كشد تا خواننده خود به آنها دست يابد. 

شاعر مجموعه از روياهاي كودكي ام...يادآور شد: گذر زمان در اين رمان و حركت خيره‌كننده‌اش روح زندگي را در آدمي به جوش مي‌آورد و ادبيات به عنوان دريچه‌اي به دنيا از توجه به اين مقوله هيچ‌گاه دور نبوده و درك هوشمندانه و اغلب زيركانه نويسنده همدلي خوانندگان را به وجود مي‌آورد و همين همراهي باعث مي‌شود درك واقعي از زندگي داشته باشيم. 

 وي  افزود :"رولان بارت" مي گويد:«در ادبيات فرانسه تنها پروست را سراغ دارم كه آثارش چنين به قدرت در هر بازخواني مكرر، آفريننده‌ي لذت باشد و آنگاه دانستم كه اثر پروست، دست كم براي من، كتاب مرجع است."

 طهماسبي در پايان ياد آور شد:با استناد به اين مفاهيم و با درك اين نكته، بازخواني رمان «در جست‌وجوي زمان از دست رفته» به عنوان يكي از متون كلاسيك و معتبر و مرجع خواننده را با انبوهي از اطلاعات روبه‌رو مي‌كند و به عنوان تجربه اي گران بها در اختيار خوانندگان قرار مي گيرد.